「うなづく」と「うなずく」はどちらが正解？

「うなづく」と「うなずく」はどちらの表現が正解なのだろう。

昭和61年、内閣告示の「現代仮名遣い」によると、「うなずく」と書くことになっている。ただし、「うなづく」も許容されている。

「うなずく」は、「うな（うなじ）」と「つく（突く）」が合わさってできた語で二語の連合にあたるが、元々二語であったという意識が薄いとの理由で「うなずく」と書く、と決められてしまったという。つまり、「例外の例外」というわけである。それに対して、理由が主観的である等の批判が強く、結局「現代仮名遣い」では「うなずく」を本則とし、「うなづく」も許容できる、という玉虫色の書き方になっている。


ちょっとした子ネタ。